Quan niệm người Hàn, tên viết bằng mực đỏ đem lại cái chết